いわしについて面白い話がありましたので紹介します。

　　「源氏物語」の作者紫式部は、実はイワシが大好物でした。当時の上流社会の人々はイ
　ワシを軽蔑していたので、イワシ好きの紫式部はおおっぴらにイワシを食べることができま
　せんでした。

　　ある日、夫の藤原宣孝（ふじわらののぶたか）が外出したのを幸いに、大好物のイワシを
　焼いて食べました。ところが・・なんと夫が外出先から帰り、しかもイワシを焼いた匂いが充
　満！！宣孝は、「かように卑しき魚を・・」と絶句してしまいました。すると才女の紫式部は即
　座に返歌を作って返しました。 

　　　　『日の本に　はやらせたまふ　石清水（いわしみず）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まいらぬ人は　あらじとぞおもふ』

石清水八幡宮（いわしみずはちまんぐう）に“いわし”という言葉をかけて、「八幡宮に誰も
　がお参りするように、イワシを食べない人はいないでしょう」と歌ったのです。夫の宣孝はす
　っかり妻の才能と機転の良さに感服し、それ以後は夫婦仲良く、こっそりイワシを食べたの
　だそうです。